1. Общие положения.

Состязания проводятся на основании «Правил ФЦИ для Международных Состязаний по Бегам Борзых (Курсинг и Рэйсинг)», c изменениями, принятыми на заседании в феврале 2018г., и вступившими в силу с 1 мая 2018г., «Правил проведения состязаний по бегам борзых и курсингу», утвержденных Президиумом СОКО РКФ «19» апреля 2012 г.

Статус соревнований - Международные (CACIL), открытые.

Сроки проведения: «21-22» июля 2018г.

Место проведения: г. Екатеринбург, Горный Щит.

Оргкомитет по проведению соревнования находится по адресу:

620078, г. Екатеринбург, ФОНД «УБК», тел. 8(343) 374 25 01.

Заявки на участие в соревновании принимаются до «08» июля 2018 г. Гарантийные письма направлять по адресу: info@uralracingclub.ru;

1. General terms

Races are performed according to «FCI Regulations for International Sighthound Races and Lure Coursing Events”, with changes, which was approved at the meeting at Februar 2018 and got force since 1 May 2018, "Regulations for Sighthound Races and Lure Coursing Events”, approved by Presidium SOKO RCF on April, 19, 2012

Status – International (CACIL), open

Date: July, 21-22, 2018

Location: Gornyy Shchit village – Yekaterinburg - Russia

Organizing committee is situated: Fund "URC”, Yekaterinburg, 620078, tel. 8 (343) 374 25 01.

Application forms for participation are accepted till July, 8, 2018.

Letters of guarantee are to be sent to the following e-mail address: info@uralracingclub.ru

2. Регистрация и правила допуска.

2. Возрастные ограничения:

2.1. Собаке к моменту проведения соревнований должно исполниться 15 месяцев для уиппетов, левреток и пород группы А (басенджи, мексиканская голая собака (все разновидности), перуанская голая собака (все разновидности), чирнеко дель Этна, тайский риджбек);

2.2. 18 месяцев для всех других пород:

2.3. Максимально допустимый возраст для участия в соревнованиях - 8 лет.

2.4. Классы

– стандартный: 15-18 месяцев и старше (максимальная высота уиппета в холке: для кобелей - 51 см, для сук- 48 см; для левреток -38 см; собаки выше указанного роста бегут в отдельном классе).

2.5. Прочие условия.

Для допуска собак к старту должны быть выполнены следующие условия:

- собака должна иметь родословную РКФ или любой другой страны, признанной ФЦИ;

- собака должна иметь лицензию текущего года;

- заявка должна быть подана от имени внесенного в лицензионную карту владельца;

- собака должна иметь клеймо или/и микрочип;

- в заявке на участие должны быть указаны: порода (для уиппетов и левреток высота в холке), кличка собаки, №/№ родословной и лицензионной карты с положительными результатами квалификационных забегов текущего года, Ф.И.О. и адрес владельца, а также принадлежность к беговой организации;

- внешний вид собаки не может быть изменен (стриженые собаки не допускаются);

- владелец собаки обязан иметь при себе лицензионную карту, копию родословной и ветеринарный паспорт на собаку;

- собака должна быть здорова и привита по возрасту;

- течные суки к соревнованиям не допускаются.

2. Registration and admission

2. Age limits:

2.1. The age of the dog should be not less than 15 months to the date of race for whippets, Italian greyhounds and breeds of group A (basenji, Mexican hairless dog (all types), Peruvian hairless dog (all types), Cirneccos, Thai ridgebacks);

2.2. 18 months for other breeds:

2.3. Maximum permissible age: 8 years.

2.4. Classes

- standard class: 15-18 months and older (maximum height of whippet at withers: males – 51 cm, females – 48 cm; IGs – 38 cm; those dogs, which height exceeds the indicated above, participate in separate class).

2.5. Other conditions

The following requirements should be met to take part in competition:

- the dog should have pedigree, issued by RCF, or other country, recognized by FCI;

- the dog should have current racing license;

- application form should be sent by an owner, indicated in license;

- the dog should have tattoo or chip;

- application form should include: breed (height in withers for whippets and IGs), name, number of pedigree and license with positive results of qualification runs of present year, name and address of the owner, as well as membership of racing organization;

- the dog’s exterior can’t be changed (grooming is not allowed);

- the owner should present license, copy of pedigree and veterinary certificate;

- the dog should be healthy and vaccinated;

- bitches in heat are not allowed.

3. Модус розыгрыша.

3.1. Состязания проводится в 3 этапа: отборочные забеги и финал.

По итогам двух отборочных забегов в финал выходят 6 собак с лучшим временем.

3.2. Жеребьевка проводится перед началом состязаний.

3. Modus of tournament

3.1. The competiton s held in three stages: qualifying round, final.

Six dogs with best time by results of two qualifying races going to the final.

3.2. A draw is held before the competitions start.

4. Условия проведения.

4.1. Дистанция 350 метров для мелких и средних пород, а так же ирландских волкодавов, 480 метров для крупных пород.

4.2. Трасса: замкнутая, овальная, радиусы 45 метров, покрытие травяное, тяга – бензопривод.

4.3. Хронометраж – фотофиниш, секундомер.

4.4. Собаки (кроме ирландских волкодавов и родезийских риджбеков) выходят на дистанцию из стартовых боксов. Ирландские волкодавы и родезийские риджбеки стартуют «с рук». В данном случае, если произошел фальстарт, забег останавливается и назначается перезабег. Если по каким-либо причинам забег остановить не удалось и все собаки дошли до финиша, собаки, допустившие фальстарт, снимаются с состязаний. Если по каким-либо причинам забег остановить не удалось и не все собаки дошли до финиша, назначается перезабег. Если во время перезабега произошел фальстарт(ы), забег не останавливается и собаки бегут до финиша. Собаки, допустившие фальстарт во время перезабега, снимаются с состязаний.

4.5. Кобели и суки бегут отдельно (в случае более 3 заявленных участников).

4.6. Все породы бегут в намордниках.

4.7. Жеребьевка боксов проводится перед стартом.

4.8. Выход в полуфиналы и финал определяется по правилам ФЦИ.

4.9. Владельцы собак, участвующих в соревновании, обязаны неукоснительно следовать указаниям функционеров. Невыполнение указаний может повлечь за собой лишение права собаки на старт.

4. Conditions of competition

4.1. Distance 350 meters for small and middle breeds, and Irish wolfhounds, 480 meters for large breeds.

4.2. Track: close, oval, radius 45 m, grass cover, petrolic drive.

4.3. Timing: Photo finish, stopwatch

4.4. All dogs (except Irish wolfhounds and Rhodesian ridgebacks) start the distance from start boxes. Irish wolfhounds and Rhodesian ridgebacks start the distance hand-held. In case of false start, the run is stopped and the start is repeated. In case the run with false start cannot be stopped and all dogs crossed the finishing line, those dogs, which commited the false start, are to be withdrawn. In case of false start during the repeated start, the run is not stopped, dogs cross the finishing line. The dogs, which commited the false start, are to be withdrawn.

4.5. Males and females run separately (in case of 3 or more participants)

4.6. All dogs run with muzzles.

4.7. A draw of start boxes is held before the competitions start.

4.8. Participants of semifinals and finals are detected according to FCI regulations.

4.9. All dogs’ owners, whose dogs take part in competitions, should strictly follow the recommendations of functionaries. The neglection of recommendations may entail the disqualification of the dog.

5. Судейство.

5.1. Судейская коллегия (жюри): Nyman Mika Petri., Минина С., Крылова Е.,

5.2. Руководитель бегов: Федоровский А.

5.3. Функционеры: Евдокимов А., Липевич.,

5.4. Стажёры: Филиппов В., Акатьева Е., Сапрыкина Ю.

5.5. Вет. контроль: Ромашова А.

5.6. Фото/Видео: Акатьева Е., Лукьянина Н., Плясунова Е.

5. Judges

5.1. judges (jury): Nyman Mika Petri., Minina S., Krylova E.,

5.2. Race Director : Fedorovsky A.

5.3. Functionaries: Evdokimov A., Lipevich S.,

5.4. Trainees: Philippov V., Akateva E., Saprykina Yu.

5.5. Vet: Romashova A.

5.6. Photo\ Video: Akatyeva E., Lukyanina N., Plyasunova E.

6. Титулы и призы.

CACIL - кандидат в чемпионы международных состязаний

R.CACIL - резервный кандидат в чемпионы международных состязаний.

Титулы присуждаются в каждой породе 10 группы для кобелей и сук раздельно, если заявлено не менее 6 собак каждого пола. В противном случае титул присуждается только одной собаке в породе.

Для собак борзых пород, где приняло участие менее 6 собак, но их количество более или равно трем, в том числе собаки, относящихся к 5 группе (это касается только породы басенджи, фараонова собака, мексиканская голая собака (все разновидности), перуанская голая собака (все разновидности), чирнеко дель Этна, поденго ибиценко, португальская поденго, поденго канарио, тайский риджбек), в том числе собаки, относящиеся к 6 группе (это касается только породы далматин, родезийский риджбек) титулы присваиваются следующим образом: Первое место «Чемпион РКФ по рабочим качествам», второе место – CACL.

CACL - кандидат в чемпионы национальных состязаний

Все титулы присваиваются в породе при условии присутствия на старте состязаний минимум трех собак одной породы.

Если на старт выходит не менее 3 собак каждого пола и породы, то сертификаты и титулы присуждаются кобелям и сукам по отдельности.

Если на старт выходит менее 3 собак одного пола, то кобели и суки соревнуются вместе, разыгрывая один комплект сертификатов и титул.

6. Titles and prizes

CACIL – candidate to champion of international competition

R.CACIL - reserve candidate to champion of international competition.

Titles are awarded to the dogs of 10 group breeds (dogs & bitches separately in case of 6 or more participants of each sex). In other case only one title is awarded.

For the dogs of sighthound breeds, in case there are less than 6 participants, but not less than 3 in race, as well as breeds of 5th group FCI (only basenji, pharaoh hound, mexican hairless dog (all types), peruvian hairless dog (all types), cirneccos, podenco ibicenco, podengo portuges, podenco canario, thai ridgeback), as well as breeds of 6th group FCI (only dalmatinac, rhodesian ridgeback) titles are awarded as follows: 1st place – RCF Champion, 2nd place – CACL.

CACL - candidate to champion of national competition.

All titles are awarded if at least 3 dogs of one breed participated in the races.

In case there are at least 3 dogs of each breed and sex, certificates and titles are awarded separately.

In case there are less than 3 dogs of each sex, males and females participate together and draw one set of certificates and title.

7. Протесты

Протесты не принимаются. Решение жюри окончательно.

7. Complaints

Complaints will not be accepted. All actions of the jury are final.